Где древние комментарии на Бхагавад-гиту?

Один знакомый христианин из бывших кришнаитов поделился со мной в письме. Идёт он недавно мимо метро. К нему подходит молодой человек с Бхагавад-гитой и между ними происходит такой диалог:

   - Йогой интересуетесь?

   - Не сильно.

   - Просто вы не поняли пока её суть. Вот эта книга – главный учебник йоги. Очень древний. Вы читали её?

   - Читал. А насколько древний этот учебник йоги?

   - Очень, очень древний.

   - Ну, в цифрах это «очень-очень» как-то выразить можно?

   - Более пяти тысяч лет назад эта книга была записана, а знание, изложенное в ней… ему вообще миллионы лет.

   - А где эта книга хранилась все эти годы?

   - В Индии.

   - А она в свободном доступе там хранилась или её только избранным можно было читать?

   - Конечно в свободном. В Индии все читают её. Вы задаёте очень разумные вопросы!

   - Раз вам так нравятся мои вопросы, тогда ответьте мне ещё на парочку, пожалуйста. Это ведь не просто текст Бхагавад-гиты, а комментарий на неё?

   - Да. Иначе её трудно понять правильно.

   - А комментировать её давно начали?

   - Всегда комментировали.

   - Все пять тысяч лет с момента написания?

   - Да.

   - И кто был первым комментатором?

   - Ну-у-у… Я… Мне так трудно сразу вспомнить.

   - Давайте я вам помогу. Это был Шанкара. Он жил в конце 8-го – начале 9-го веков. Христианство уже 8 веков существовало.

   - Ну-у-у...

   - Вам известен хоть один комментарий на Бхагавад-гиту, написанный до Шанкары?

   - Ну-у-у... Нет…, но… они были… точно были…

   - Вы забыли их авторов и время написания или никогда и не знали?

   - Ну-у-у...

   - Послушайте. К вам когда-то на улице так же вот кто-то подошел и продал эту фальшивку. И вы купили, прочли и поверили. А проверить всё, что тут вам Прабхупада набрехал, забыли. Так? А теперь сами продаёте непроверенную вами ложь. Вам не стыдно?

   - Я должен идти.

   - Проверять Бхагавад-гиту на древность?

   - Я желаю вам всего самого хорошего.

   - Правда? Или это пожелание такая же фальшивка?

   Кришнаит убегает…

Из блога Татьяны Чеховой