Пётр Левский. Равноправие по-саксонски

Высшая руководящая структура Лейпцигского университета – второго старейшего вуза Федеративной Республики с солидными демократическими традициями – прославила собственное учебное заведение на всю Германию: недавним указом местный Сенат заменил общепринятые в официальной университетской переписке обращения «профессор», «доктор» и «кандидат наук» на их аналоги женского рода. «Господин профессорша» – так, по идее, лейпцигское студенчество отныне должно апеллировать к преподавательскому составу вопреки насмешкам, посыпавшимся в адрес реформаторов со всех концов страны.

«Основные положения Лейпцигского университета» – документ, регламентирующий всю деятельность вуза – с июня содержит исключительно термины Professorin, Wissenschaftlerin и Doktorandin, а в сносках к ним указано, что эти слова подразумевают деятелей науки обоих полов.

Обилие иронии, откровенное глумление и издевательства не заставили Сенат отказаться от затеи, как и множество возмущённых комментариев – в том числе от собственных студентов, выпускников и профессуры. Авторы посланий сетуют на откровенную дискриминацию мужского пола, отмечают, что обострённое желание справедливости сыграло с Сенатом злую шутку, переживают за утраченное чувство языка или открыто грубят, но наталкиваются на упорство, поистине достойное лучшего применения. «В последнее время мы получаем множество скабрезных писем, – не скрывает уполномоченный по вопросам равноправия Лейпцигского университета Георг Тайхерт (Georg Teichert), – но отказываться от своих планов не станем». Уверенность уполномоченного разделяет и ректор вуза Беате Щюкинг (Beate Schücking), полагая, что на попятный Сенат не пойдёт – но всё же руководитель университета заявила, что столь мощно хлынувшего потока негатива в Лейпциге не ждали. «Переступать черту и не без провокации указывать на проблемы относится к традициям высшей школы, – считает ректор, – а до тех пор, пока женщины достигнут настоящего равноправия в науке, предстоит пройти ещё долгий путь».

«Основные положения» в их нынешнем виде – с «профессоршами» и «научными работницами» – вступят в силу, если в течение четырёх месяцев их не потребует изменить саксонское Министерство науки и образования. Власти земли, по всей видимости, не намерены вмешиваться в вопросы вузовского самоопределения, предоставляя университетскому руководству возможность самостоятельно решать вызвавший бурные дискуссии вопрос: представитель Минобразования сообщила, что данный «языковой вопрос» целиком находится в ведении Лейпцигского университета.

Пугает, что подобная глупость происходит именно в научных кругах – таков лейтмотив комментариев к лейпцигскому новшеству. Тем удивительнее, что местные борцы за равноправие полов не оказались первопроходцами в этом нелёгком деле: первым из вузов сменили пол преподавательскому составу также в Саксонии, но уже в Нижней. В 2010 году в уставе Высшей медицинской школы Ганновера появились «кандидатша» и «президентша», что – в отличие от лейпцигской ситуации – как минимум содержало фактическую ошибку: «президентшу» звали Дитер Биттер-Зурман (Dieter Bitter-Suermann), но он, кажется, не возражал. Вопреки студенческим насмешкам исключительно женский род продержался в уставе два года – до следующего голосования Сената, выборного органа, в который включаются в том числе представители студенчества. Но такого общественного резонанса, как события в Лейпциге, не вызвал. «Просто мы выступили слишком рано», – уверена уполномоченная по вопросам равноправия Высшей медицинской школы Ганновера Бербель Мимиц (Bärbel Miemietz). Или её положено называть только «уполномоченным»?

Источник