Вновь опубликованные правительственные документы таили в себе сюрприз: Л. Рон Хаббард был исключен за неуспеваемость и из школы!

Один наш друг, который с помощью сайта Muckrock подавал запросы на предоставление документов в соответствии с Актом о свободе информации, недавно наткнулся на еще одну удивительную подборку документов.

Вот уже несколько недель мы перебираем документы, рассекреченные Управлением по контролю пищевых продуктов и лекарственных средств (FDA), которое занималось изучением деятельности Хаббарда и Саентологии перед обыском в вашингтонском филиале организации в 1963 году, а затем продолжало собирать информацию все 8 лет, пока шла интенсивная тяжба, связанная с медицинской значимостью, которую саентологи приписывали своему «е-метру».

Мы обнаружили, что инспекторы FDA изучили все стороны жизни Хаббарда, и из этих новых документов мы узнали, что в 1963 году они заполучили довольно полный комплект школьных документов Хаббарда. Те, кто давно следит за деятельностью Саентологии, знают, что документы, связанные с недолгой учебой Хаббарда в колледже, уже много лет доступны в Интернете. Но теперь в нашем распоряжении впервые оказались его школьные отметки.

И точно так же впервые разрешилась небольшая загадка, связанная со школьными годами Хаббарда.

Две великолепные биографии Хаббарда — изданная в 1987 году книга Расселла Миллера Bare-Faced Messiah («Мессия без грима») и вышедшая в 1990 году книга Джона Атака A Piece of Blue Sky («Кусочек синего неба») — единодушны в том, что Хаббард неожиданно ушел из старшей школы в г. Хелена, штат Монтана, немного не доучившись до конца первого года. Но даже Миллер не мог точно сказать, чем была причина.

Теперь у нас есть более определенный ответ на этот вопрос, как и на многие другие. Давайте разбираться.

Как говорится в замечательной книге Миллера (переизданной в прошлом году), в 1924 году Хаббард вместе со своими родителями, лейтенантом ВМС Гарри Хаббардом и Ледорой Мэй Хаббард (в девичестве Уотербери), переехал из г. Вашингтон в г. Бремертон, штат Вашингтон. Там Рон поступил в 8-й класс школы «Юнион Хай», и в 1925-1926 учебном году он учился в первом классе старшей школы.

Инспектору FDA Джорджу Тилроу удалось раскопать некоторые подробности относительно учебы Хаббарда в «Юнион Хай» и две его итоговых отметки. За испанский язык 2-го уровня Хаббард получил две «единицы», а за физическую географию — «двойку».

Летом 1926 года Хаббард семья Хаббардов переехала на другой берег Пьюджет-Саунд, в г. Сиэтл. Осенью Рон приступил к учебе во втором классе старшей школы Королевы Анны. Там он провел лишь один учебный год, и Тилроу нашел его аттестат за год:

•  2-й уровень продвинутой алгебры: 3

•  Экономическая география: 3

•  1-й уровень элементарной алгебры: 2 и 3

•  1-й уровень английского языка: 2

•  2-й уровень английского языка: 3

•  1-й уровень французского языка: 3

•  Физическая география: 4

•  1-й уровень испанского языка: 3

•  2-й уровень всемирной истории: 3

В апреле 1927 года лейтенанта Гарри Хаббарда перевели на о-в Гуам. Несколько недель спустя Рон с матерью на корабле отправились на Гавайи, в Японию, Китай, на Филиппины и, наконец, на Гуам. Вернувшись обратно, Рон поселился в г. Хелена, штат Монтана, где жили родственники его матери. В сентябре он пошел в старшую школу в г. Хелена.

Из книги Миллера:

"В школе ему удалось добиться назначения в редколлегию школьной газеты The Nugget , выходившей шесть раз в год. Естественно, он предпочел бы пост главного редактора, но как новичку ему пришлось довольствоваться местом редактора отдела шуток, которое он делил на равных правах с Эллен Галуша. Вместе со всей редколлегией его сфотографировали для школьного ежегодника — он стоит в середине группы на крыльце школы, на нем костюм и галстук-бабочка, контрастирующие со слегка растрепанным литераторским стилем, который предпочитали его коллеги".

Миллер рассказывает, что та зима в Монтане была в числе худших на памяти жителей штата, и 4 мая 1928 года, когда Рон, одетый в костюм пирата, пришел на парад в честь местного праздника, Дня народной самообороны, на земле еще лежал снег. Через несколько дней он исчез. Миллер пишет:

"Когда в понедельник 14 мая он не появился в школе, среди его одноклассников поползли взволнованные слухи, что его исключили. «Конечно, мы поверили, что он уехал второпях и при некоторым образом загадочных обстоятельствах, — рассказал Горэм Робертс. — Говорили, что он разозлился на учителя и засунул его задницей в корзину для бумаг. Старина Э. Дж. Робертс, директор школы, был немцем из Гейдельберга и приверженцем строгой дисциплины. Рон знал, что директор не потерпит подобного поведения и решил не возвращаться в школу».

Тетя Марни объяснила произошедшее иначе: «У него зачесалось в одном месте. Он хотел повидать что-нибудь новое. В душе он был искателем приключений. Его одолевала жажда чудес, и он не мог себе представить, что останется в таком маленьком городе, как Хелена, если впереди его ждали приключения. Он уехал в Сиэтл, где остановился у моей сестры Миджи и ее мужа Боба. Они пытались его уговорить остаться с ними, но он отправился на юг, сел на корабль и вернулся на Гуам».

Как бы то ни было, в школу г. Хелена Рон больше не вернулся.

Как пишет Миллер, сам Хаббард в своих дневниках излагал иную версию: когда он возвращался домой с парада, кто-то бросил в него бейсбольным мячом и попал ему в голову. Он остановился, чтобы поквитаться с обидчиком, но закончилось все переломом руки. «Мою руку трижды вправляли, и жизнь потеряла всякую привлекательность. Я продал „Форд“ и отправился на Запад...» — писал Хаббард.

Так что же случилось? Его исключили? Он ударил учителя? У него «зачесалось в одном месте»? Или «жизнь утратила привлекательность»? Теперь, 87 лет спустя, мы, наконец, знаем разгадку: Хаббарда исключили из школы за неуспеваемость 11 мая, через неделю после парада.

Судя по всему, он действительно сломал руку в день парада, а потом заявил, что не может сдавать экзамены за год. Но в записях FDA однозначно сказано: «Его исключили 11 мая 1928 года». И это утверждение повторяется несколько раз.

Здесь вы впервые можете увидеть оценки, полученные Хаббардом в старшей школе г. Хелена, которые добыли инспекторы FDA в 1963 году:

И еще, из документов FDA: «Еще одно письмо в этой папке свидетельствует, что г-н Хаббард был исключен из старшей школы г. Хелена, штат Монтана, 11 мая 1928 года по причине неуспеваемости во французском языке, испанском языке, геометрии и физике».

Миллер пишет, что потом Хаббард сел на поезд, идущий на запад, и в конце концов вновь отплыл на Гуам, чтобы воссоединиться с родителями. На протяжение следующего года мать натащила Рона по нескольким предметам, и он попытался сдать экзамен в Военно-морскую академию, что было заветной мечтой его отца.

Инспекторы FDA сумели найти результаты этого неудачного экзамена. «Г-н Хаббард не сумел пройти обычную проверку знаний для мичмана 17 апреля 1929 года, получив следующие оценки: геометрия 1,2; алгебра 0,0; английский язык 3,2; история США 2,5; древняя история 2,5; физика 1,8 (по 4-бальной шкале с минимально допустимой оценкой 2,5)».

Потом лейтенанта Хаббарда снова перевели. Семья ненадолго вернулась в г. Хелена в августе 1929 году, но вскоре отправилась к новому месту службы Гарри в г. Вашингтон. Гарри все еще надеялся, что его сын может поступить в Военно-морскую академию, поэтому осенью он записал Рона в подготовительную школу Свейвли в г. Манассас, штат Виргиния. Но вскоре эти планы рухнули.

Как следует из документов FDA, у Хаббарда были проблемы со зрением: «Во время первого семестра в школе Свейвли у него возникло зрительное переутомление, и его направили в Вашингтонскую больницу. Там ему, судя по всему, поставили диагноз „близорукость“, и это помешало ему поступить в Военно-морскую академию».

Очередная школа, очередное разочарование. Но Гарри все еще строил планы, надеясь устроить сына в Университет им. Джорджа Вашингтона. Миллер рассказывает:

"Пока Рон жил счастливой школьной жизнью в Свейвли, его отец часто встречался с секретарем Университета им. Джорджа Вашингтона, пытаясь найти способ устроить так, чтобы его сына приняли на бакалавриат. Лейтенанту Хаббарду объяснили, что если Рон получит достаточно высокий балл в одной из признанных школ — в частности, упоминалась Вудвардская школа для мальчиков, организованные YMCA в Вашингтоне краткосрочные курсы для абитуриентов, — ему не придется сдавать вступительные экзамены в университете. Так в феврале 1930 года Рон был зачислен в Вудвард".

Инспекторы FDA выяснили, что на самом деле Рон был зачислен в Вудвард чуть раньше, в январе 1930 года, и сумели отыскать его аттестат:

"Во время посещения школы он прослушал курсы по английскому и испанскому языкам, элементарной алгебре, усложненной алгебре, продвинутой алгебре, планиметрии, древней истории, средневековой и новейшей истории, всемирной истории, истории США, экономике, физике, физической географии, экономической географии, стереометрии и плоской тригонометрии. В Вудвардской школе он получил «четверки» по продвинутой алгебре, стереометрии и тригонометрии. Он также получил «пятерку» по экономике".

С новым приливом сил и хорошими оценками в кармане Рон в июне окончил школу Вудвард и в сентябре был зачислен на первый курс Университета им. Джорджа Вашингтона.

«Г-н Хаббард утверждает, что он получил диплом инженера-химика в [Университете им. Джорджа Вашингтона]», говорится в отчете FDA от 1963 года. Отчет поясняет, что 24 сентября 1930 года Рон был зачислен в Инженерную школу университета на программу подготовки инженеров-строителей.

Прежде мы уже видели университетские оценки Хаббарда (чаще всего вспоминают, что он провалил экзамены по «молекулярной и атомной физике», но впоследствии назывался себя одним из первых физиков-ядерщиков Америки), но вот, как они выглядят в документах FDA, на случай, если вы их еще не видели...

Как отмечает в своей книге Миллер, ко второму курсу Хаббарда уже интересовали не столько занятия, сколько полеты на планерах. Кроме того, вместо изучения инженерного дела он писал статьи для литературного журнала. К концу второго курса уже было понятно, что его университетская карьера движется к концу.

Из отчета FDA:

"Г-н Л. Рон Хаббард не получил в Университете им. Джорджа Вашингтона никакого диплома. Однако у него была возможность восстановиться на следующий семестр. В сентябре 1931 года ему назначили испытательный срок из-за плохих оценок. 23 апреля 1932 года он получил предупреждение в связи с плохими оценками по математике и физике. Преподаватель математики в отчете о прохождении испытательного срока отмечает, что Хаббард «не сумел подтянуть аналитику, полностью завалил арифметику. Работа на протяжении семестра была слабой, также провалил итоговый экзамен. Очевидно, занимается праздношатанием. Вежливый, разговорчивый, но слабый студент».

«Очевидно, занимается праздношатанием». Мы предчувствуем, что эта фраза станет мемом.

Так или иначе, вот как выглядят академические достжения Л. Рона Хаббарда, раскопанные FDA. В его досье есть еще один документ, согласно которому в 1947 году Управление по делам ветеранов запросило копию его аттестата, поскольку Хаббард обратился с просьбой о пенсии по инвалидности.

И еще: «В папке также лежала копия газетной статьи, из которой следовало, что г-н Хаббард отыскал золотые залежи на земельном участке в г. Билзвилле, штат Мэриленд, принадлежащем его невесте». Речь, вероятно, идет о самой большой выдумке Хаббарда, которая только сумела просочиться в газеты. Большей известностью пользуется несколько более подробная статья из газеты Washington Daily News, но вот более короткая заметка из газеты Washington Post за 19 августа 1933 года, которая, как нам кажется, еще не публиковалась…

Конечно, это была полная чушь, и Хаббард не нашел никакой богатой золотоносной жилы на ферме в штате Мэрриленд, принадлежавшей родителям Маргарет Луизы («Полли») Грэбб, которая стала его первой женой.

Стоит признать, что для парня, который с треском вылетел и из старшей школы, и из университета, он неплохо умел рассказывать байки.

— The Underground Bunker, 24.02.2015