Есть такое выражение в индийских писаниях: пыль с лотосных стоп. Выражение это было когда-то фигуральным.
